במרכז המחזה קונפליקט בין הגיבור הצעיר, בר-כוכבא, הקורא למרד ברומאים ורבי אלעזר המודעי המבקש לשמור על איפוק כדי למנוע אסון. למרות שהתנועה הציונית אימצה את דמותו של בר כוכבא כגיבור יהודי קדום, המחזה של גולדפאדן - אולי בשל דמותו המיוסרת והפגומה של בר כוכבא המופיעה בו - מעולם לא תורגם לעברית ולא הועלה בארץ. עד היום.

אופרטה היסטורית מאת אברהם גולדפאדן
תרגום: ויקי אס שיפריס
עריכה ובימוי: אסתי ניסים
ניהול מוסיקלי וקלידים: אלקסנדר פיש
משחקים, קוראים ושרים: שני אושרי, זוהר בדש, מנדי כאהן, ודני שפירא.